أطفال الرجال في الصينية
- 人类之子
- أطفال 儿童; 小孩
- الرجال 男人; 男子
- أطفال الروضة 学龄前儿童
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وتلاحظ اللجنة بقلق أيضاً أن أطفال الرجال الذين تلغى جنسيتهم بصورة تلقائية يفقدون هم أيضاً جنسيتهم حتى وإن كانوا بالغين (المادة 5).
委员会还关切注意到,那些被自动吊销国籍男性的子女,哪怕业已成年也会丧失他们的国籍(第五条)。 - وحثت اللجنة قبرص على تعديل تشريعاتها لضمان استفادة أطفال المشردات داخلياً من نفس المركز الذي يتمتع به أطفال الرجال المشردين داخلياً(103).
委员会敦促塞浦路斯修订立法,确保境内流离失所妇女的子女与境内流离失所男子的子女能够享有同等地位。 - وحثت اللجنة قبرص على تعديل تشريعاتها دون تأخير لضمان استفادة أطفال المشردات داخلياً من نفس المركز الذي يتمتع به أطفال الرجال المشردين داخلياً().
该委员会敦促塞浦路斯立即修订法律,确保境内流离失所妇女的子女能够与境内流离失所男子的子女享受同等地位。 - 34- تحث اللجنة الدولة الطرف على تعديل تشريعها دون إبطاء، لضمان تمكين أطفال النساء المشردات داخلياً من الاستفادة من المركز نفسه الذي يتمتع به أطفال الرجال المشردين داخلياً.
委员会敦促缔约国立即修订法律,确保境内流离失所妇女的子女能够与境内流离失所男子的子女享有同等地位。 - وحسب هذا القانون فإنه في حين أن أطفال الرجال البوتسوانيين المتزوجين من أجنبيات أو الأطفال المولودين خارج نطاق الزواج لهم الحق في جنسية بوتسوانا بحكم المولد فإن أطفال النساء البوتسوانيات المتزوجات من أجانب لا حق لهن في ذلك.
根据该法,博茨瓦纳男子与外国人婚生子女和非婚生子女出生时均有权获得博茨瓦纳国籍,但博茨瓦纳妇女与外国人结婚所生子女则不能。